Au Revoir (french); Tot ziens (flemish); Sayonara and Aloha L.A! ______________________________


Hi everyone!

As most of you know, Ray has accepted a 2-year assignment with Toyota's European Headquarters in Brussels, Belgium. For those of you who do not know, Belgium is located next to France, Germany and the Netherlands. The home of NATO and the European Union, it is considered the "gateway to Europe" with its easy access to many European countries. (Hint, hint--good excuse to come and visit!)

Ray started his new position in February, 2008. The girls and I arrived here in late March. We are living just outside the city of Brussels in the commune of Tervuren, Belgium.

Although we are sad to temporarily leave our family and friends, we are excited for this adventure. What an opportunity to leave our tiny box and experience life outside of America!

Wednesday, January 7, 2009

Happy New Year, Bonne Année, Gelukkig Nieuwjaar!!

(or "Best Wishes" as Ray's colleagues say...)

The Shinozaki's are back in Belgium after spending a wonderful holiday visiting family and friends in California.

We had every intention of sending out our Christmas cards this year (from California), but forgot to bring our addresses with us! So instead, we are sending our heartfelt wishes (via blog) for a healthy, joyous and exciting 2009!!!

It's hard to believe that 2008 has already ended! For us, we have come to love our temporary home here in Belgium. This past year brought several adventures to our family -- traveling to 10 European countries (for us girls, while Ray visited 13). Our goal is to see as much of Europe as possible before our return back to the U.S.

DS is attending Kindergarten at the International School of Brussels (ISB). In addition to the regular curriculum, her school day consists of French language class, P.E., music and art classes. Currently, she wants to be an artist when she grows up. And as you would expect, she loves to draw and create pictures. In addition, she continues her love of reading. ISB has enrolled her in a special reading comprehension group to challenge her in this area. First and foremost however, she enjoys playing with her friends, little sister PS, and her Mommy and Daddy. We are thankful she has fully recuperated from the health scare she encountered in September (pneumonia).

PS attends 2 full days and 3 half days at the International Montssori School here in Tervuren. She loves her two teachers (one speaks only French, the other only English) and her friends in class. At least one day a week, PS brings home a loaf of bread, a muffin, or an apple turnover she bakes almost all by herself. Our little chatterbox loves to sing and keep up with her big sister. Although she can be quite stubborn, she continues to amuse us with her exuberant personality. She knows her alphabet and phonics, but can only read or spell short words like "cat", "bat", or "mat". Currently, she and her big sister are huge "Sound of Music" and "Mamma Mia" fans. They especially love the "sing-a-longa" Mamma Mia DVD we received from Uncle David at Christmas!

Mommy manages to stay quite busy with the household chores, updating the blog, pilates class, being room parent for DS' class, coffee or lunchdates with friends, arranging playdates for the girls and coordinating travel for our family get-aways.

And daddy is probably the busiest with his work at Toyota, helping me update the blog, and coming home to help out with the girls. He's the backbone of the family and we love him for it. Sadly, Ray lost his mother in March of last year...

Ray brought the family home to Los Angeles on a combination business/vacation trip in mid-December. We had many nice reunions with family and friends during the almost three weeks we were in town. We girls especially enjoyed our reunion with GM and GP.



The girls were also able to reunite with almost all of their friends we left behind.



Ray and I also got a trip in to Las Vegas, while the girls stayed behind with Grandpa and Grandma. While there, we caught up with friends, (Ron and Naoko) for dinner and some outlet mall shopping. After almost a year in Europe, the prices here in the US are just too good to pass up. Everything seemed like a bargain!

We also made sure we got a lot of gambling in, to tie us over until our next opportunity to come back. And although we did have some lucky streaks, overall we just broke even (which is actually like winning when visiting Vegas!!!)

Christmas was spent at home with the Kamada's. Our girls got a ton of gifts for Christmas -- it took a total of ten check-in bags to bring all of our stuff back to Belgium!




After a seafood dinner out with our family, Ray and I spent a quiet evening together at our hotel for New Years' Eve. It was actually quite nice to spend time together, have some drinks and delicious hors d'oeuvres and ring in the New Year... We actually even stayed out past midnight!!

New Years' Day was spent at Cousin Kathi's home, where the girls got to hang out with their favorite cousins, Bryce and Aaryn (incidentally, for those of you who came to our wedding 13yrs ago, these two were our ring bearer and flower girl...!!!).



Soon enough, it was time to say goodbye to our family and friends (and beautiful Southern California weather) and return to Brussels.

We left the LA sunshine and returned to a snowy and cold (10F) Belgian winter day. By the way, we are experiencing Belgium's coldest winter in 12 years (brrrrrrrrr.....)

And if that wasn't enough, the power to our home had gone out and so we returned to a bone-chilling 35F inside our home! We spent the first night bundled up in our winter clothes and huddled together in one bed, relying on body heat to keep us all warm. It took a couple of days for our radiator-style heaters to warm up our rather large house to comfortable levels...

But now, as we begin the second half of our Belgium Adventure, we are making plans to visit European destinations such as Italy, Greece, the French Riviera and Monaco, before our time here runs out. However, we do hold out some hope that Toyota will extend our contract just a little bit longer.

In the meantime, please start buying up all the new Toyota, Lexus and Scion cars that you can!

No comments: